Export the store list to a CSV file